LOREDANA MIHAILA IN BENIN

Distribuie acest articol:

În Cotonou, pe Esplanade de l’Amazone, statuia „Amazone” (30 m) e un omagiu pentru Agojie/Minon – corpul de războinice al vechiului regat Dahomey. Nu e doar un monument: e un mesaj despre curaj, disciplină și identitate, pus la vedere într-un loc simbolic al orașului. Privită de jos, în lumina de seară, pare că merge înainte – exact ideea pe care Beninul vrea să o lase ca reper pentru generațiile de azi și de mâine.

InfoChatGPT

Este Monumentul „Amazone” (Monument Amazone) din Cotonou, Benin, ridicat ca omagiu pentru războinicele Agojie/Minon (numite în surse occidentale „Amazoanele din Dahomey”). 

Date concrete despre statuie (verificabile)

• Locație: pe Esplanade de l’Amazone, în zona Boulevard de la Marina, în spatele Palais de la Marina, între Portul Cotonou și Palais des Congrès. 

• Inaugurare: 30 iulie 2022, de președintele Patrice Talon. 

• Dimensiuni / structură: 30 m (fără soclu), ~150 tone, structură metalică cu înveliș de bronz. 

• Autor (concepție/construcție): artistul-sculptor Li Xiangqun (selectat după consultări naționale și internaționale). 

Ce reprezintă (iconografie)

Statuia arată o tânără războinică în mers, cu un picior pe un pinten/tertu (postură de înaintare și dominare a terenului), purtând arme de război (în reprezentarea oficială: „personaj în mișcare… poartă arme de război”). 

Cine sunt „Amazoanele” și de ce contează

Monumentul trimite la un corp militar exclusiv feminin din regatul Danxomè/Dahomey (în Beninul de azi), activ până spre finalul secolului al XIX-lea. 

În prezentări oficiale benineze, acest corp este legat de regina Tassi Hangbé (1708–1711) și apoi restructurat sub regele Guézo (1818–1858). 

Surse istorice de sinteză (ex. National Geographic) descriu regimentul ca un fenomen rar: o forță militară feminină care a marcat istoria Dahomey pe termen lung. 

Semnificația monumentului (în logica statului beninez)

Guvernul Beninului îl definește explicit ca:

• reper pentru generațiile actuale și viitoare,

• simbol identitar al femeii benineze și al istoriei naționale,

• sursă de mândrie și elan patriotic,

• întruchipare a unor valori: curaj, bravură, patriotism. 

Dincolo de omagiul istoric, proiectul a fost gândit și ca „simbol identitar puternic” și obiectiv emblematic (de patrimoniu/turism) pentru imaginea contemporană a Beninului.

image 1

VodunDay, Ouidah (Benin).

Înainte de dans și de tobă, există pregătirea: fața se pictează cu semne care arată apartenența și rolul în ceremonie.

Un gest simplu, făcut cu răbdare și respect — momentul în care ritualul începe, încă în liniște.

image 3

În fiecare sat, la fiecare ceremonie la care am asistat, copii timizi și cuminți stăteau lângă noi.

Priveau cu atenție fiecare pas de dans al adulților și îi vedeai cum visează cu ochii deschiși la momentul în care vor fi ei cei care vor dansa în costumele Vodun, pe ritmul tobelor africane.

La final, bucuria era completă când primeau bomboane.

image 4

Dansul acestor personaje uriașe,conice din rafie si paie, cu simboluri VoDun, care se învârt și „mătură” spațiul este reprezentație Zangbéto (Zangbeto) – numite des „gardienii nopții”.

În Ouidah apar frecvent la parade și demonstrații pentru public. 

Tot spectacolul a durat peste o ora, timp in care tobele nu s-au oprit, femeile au dansat si uriasii s-au rotit.

Totul a fost doar pentru noi, fara aglomeratia strazii si a festivalului.

Nu am inteles de ce in momentele in care se opreau scoteau din “costume” o broasca testoasa (care parea ca ea a invartit cosurile) iar la final au fiert un ou pe un foc de carbuni)

Info ChatGPT :

Ce ritual Vodun este?

Zangbéto este o instituție/„societate de măști” (în sudul Beninului, de origine goun/ogu), asociată tradițional cu pază, ordine, protecție comunitară și alungarea răului/„vrăjitorilor” în imaginarul local. 

La Vodun Days, presa descrie exact acest tip de dansatori „îmbrăcați din cap până-n picioare în paie vopsite” ca spectacol ritual. 

Diferența față de Egungun: Egungun e, de regulă, masca strămoșilor (costume din straturi de textile). La tine e clar „conul” din rafie/pai → tipic pentru Zangbéto.

2) Cine le mișcă?

• Practic: sunt mișcate de un inițiat (sau inițiați) în interior, iar „mecanica” e păstrată intenționat ambiguă.

• În logica rituală: comunitatea tratează masca drept o prezență spirituală, nu „un om în costum”. Asta e parte din puterea simbolică a momentului.

3) De ce scoteau o broască țestoasă din „coșurile”/costumele imense?

Aici intrăm în zona în care sensul exact poate fi local (și nu vreau să inventez). Dar există câteva explicații plauzibile, compatibile cu ceea ce ai descris:

1. Moment demonstrativ de „mister/putere”: în reprezentațiile Zangbéto, apar uneori elemente care „dovedesc” că nu e un simplu dans – scoaterea unui animal/obiect din interior e un astfel de moment (mai ales când e făcut „special pentru voi”).

2. Legătură cu apă/protecție: în sudul Beninului, apa și divinitățile apelor (ex. Mami Wata, în zona Ouidah) sunt foarte prezente în Vodun.  Țestoasa, ca animal legat de apă și longevitate, poate fi folosită ca simbol / suport ritual pentru protecție și „încărcare” cu bine.

3. Ofrandă sau tratament ritual: în Vodun (și în tradiții apropiate), anumite animale pot fi folosite în ritual (nu neapărat sacrificate în fața ta). Important: ce ai descris tu (spălat, apă atinsă de participanți) sună mai degrabă a purificare/transfer de protecție decât a sacrificiu.

4) De ce vă puneau să băgați mâna în apa cu care au spălat țestoasele?

În limbaj ritual, asta e foarte tipic pentru:

• purificare (îți „speli” mâna / îți iei „curățare”),

• protecție / binecuvântare (apa devine „purtătoare” de bine după ce a fost folosită în secvența rituală).

5) Oul fiert de la final – ce înseamnă?

În multe ritualuri din zona Vodun/West Africa, oul e un simbol foarte direct: viață, început, „închidere” de ritual, curățare. Uneori e ofrandă, alteori e gest de sigilare a finalului (mai ales când e însoțit de vorbire/urări/chemări). Există relatări de ritualuri la festival unde oul apare ca element central în secvențe ceremoniale. 

Ce e foarte probabil

Pentru că ai spus „au dansat special pentru noi”, cel mai probabil ai văzut o demonstrație controlată (nu o inițiere sau un ritual „închis”), cu 2–3 secvențe ușor de înțeles de către vizitatori:

1. apariția/„dansul” Zangbéto,

2. momentul cu țestoasa + spălare (purificare / protecție),

3. oul la final (închidere / sigilare).

Întrebările exacte pe care să le pui data viitoare (scurt, eficient)

Ca să afli sensul lor local fără să “rupi” misterul:

• „Este Zangbéto?”

• „Țestoasa este pentru protecție sau pentru un vodun al apelor?”

• „Apa e pentru purificare?”

• „Oul închide ritualul sau e ofrandă?”

https://www.facebook.com/reel/740544442000790

image 5
image 6

În aceste cadre apar mascați Egúngún (Egun-gun) – un tip de „mascaradă” yoruba foarte prezentă și în Benin, inclusă explicit în programul Vodun Days (8–10 ianuarie 2026, Ouidah), alături de Zangbeto și alte vodun-uri

Ce m-a suprins de cand i-am intalnit pe strada, in arena si dupa spectacol: agresivitatea si faptul ca nu li se vede fata, sunt acoperiti integral.

In arena, au intrat rand pe rand disciplinati si au executat rotirile mantiilor impecabil.

Am incarcat fotografiile in chatGPT si am cerut toate detaliile posibile.

Iata raspunsul:

Ce vezi, în logica tradițiilor Vodun (Ouidah)

1) Egúngún = „întoarcerea” strămoșilor (nu actor, nu costum)

Egúngún este înțeles ca manifestare mascată a spiritelor strămoșilor, motiv pentru care identitatea purtătorului e complet ascunsă (mască, văl, corp acoperit). În comunitate, apariția lui are rol de memorie, binecuvântare, ordine socială – și, uneori, „corecție” simbolică. 

2) „Pelerina” uriașă și rotirile nu sunt spectacol gratuit

Mișcarea-cheie pe care ai prins-o (capă întinsă ca un disc/evantai, rotații, aruncări de material) are un sens practic și ritual:

• creează prezență (spațiu sacru mobil) și ține publicul la distanță;

• pune în scenă ideea de forță care nu poate fi „citită” – vezi fața blocată de franjuri/benzi;

• ritmul e susținut de tobe și call-and-response (nu se dansează „pe liniște”). (Asta se simte din gestică și din faptul că arena e organizată ca pentru „intrări” succesive.) 

3) Materialele: broderii, mărgele, cauri – „statut + protecție”

Costumele Egúngún sunt gândite ca straturi de textile și ornamente (mărgele, aplicații, uneori cauri), cu dublu mesaj:

• prestigiu (familie/linia care îl scoate în public);

• protecție și „armură” simbolică. Unele tradiții asociază și obiecte „de război”, tocmai ca să marcheze puterea/autoritatea spiritului. 

4) Contextul „Vodun Days”: tradiție + scenă publică (arena, tribune, turiști)

Tribunele, arena, publicul mixt (localnici + vizitatori) sunt exact forma contemporană pe care Vodun Days o folosește: ritualuri și performances în mai multe puncte din Ouidah (ex. Place Maro), ca parte a programului oficial. Tu ai fotografiat o ieșire de Egúngún într-un cadru public organizat, nu o ceremonie „închisă”.

În tradiția Vodun / Egúngún, agresivitatea controlată face parte din rol, nu este un accident.

De ce pot părea agresivi (și uneori chiar sunt)

• Egúngún nu este „artist”, ci manifestarea unui strămoș. În logica rituală, el nu negociază cu oamenii.

• Mișcările bruște, apropierea amenințătoare, fuga spre public sau „lovirea aerului” sunt gesturi de autoritate, nu de divertisment.

• Corecția socială este una dintre funcțiile lui: Egúngún poate „pedepsi” simbolic comportamente considerate nepotrivite (irrespect, intruziune, apropiere excesivă).

De ce se ajunge la porniri de bătaie

• Încălcarea spațiului sacru (prea aproape, fotografiere agresivă, râs, gesturi nepotrivite).

• Pierdere de control a publicului — mai ales în festivaluri mari, unde se amestecă turiști, localnici și presiune mediatică.

• Energia ritualului: ritmul tobelor, costumul greu, căldura, efortul fizic → cresc tensiunea reală.

👉 De aceea, în mod tradițional:

• Egúngún este însoțit de gardieni/inițiați.

• Publicul știe să se retragă.

• Copiii și femeile se poziționează diferit în spațiu.

image 7
image 8
image 9

Quidah (Ouidah), Benin.

În multe cartiere, croitoria de stradă e infrastructură: repară, ajustează și coase la comandă, pentru uniforme, ținute de ceremonie și hainele de zi cu zi.

Atelierele sunt deschise spre drum, pentru că aici munca se face la vedere și se trăiește din clienți care vin „pe loc”.

Copilul pare a fi un ucenic care fura meserie – stai lângă masă, observi, repeți, înveți.

Din ce am vazut, majoritatea au hainele facute local. Bumbacul este una din culturile importante si materialele sunt produse local. Prea putine produse “made in China” spre deloc.

Atelierele de croitorie sunt peste tot.

image 10

Pe străduțe lateralnice, tradiția nu e spectacol. E viață.

La fiecare colt de stada sau casa apare un copil unic, fie prin privirea lui, fie prin mersul leganat sau prin glasul firav care te face atent.

image 11

Pentru prima oara am vazut pe cineva in transa.

Aceasta dansatoare mi-a captat toata atentia mea si a camerei prin pasii si miscarile perfect sincronizate cu ritmul repetitiv al tobelor africane.

In momentele in care se oprea din dans, privirea ei cauta in vazduh si cel mai probabil continuua sa danseze.

Experienta acestui ritual VoDun a fost puternica si autentica si am simtit toata credinta localnicilor care erau acolo.

Dans ritual Vodun dedicat lui Sakpata, spiritul pământului și al vindecării.

Corpuri acoperite cu argilă galbenă, mișcare grea, ancorată în sol.

Nu spectacol. Ritual viu.

Info si documentare ChatGPT:

Identificare: dans ritual Vodun dedicat lui Sakpata

De ce Sakpata (argumente clare din fotografii)

1. Pasta galben-ocru pe corp și față

• Sakpata este vodunul pământului, bolilor și vindecării (istoric asociat cu variola).

• Culoarea galben-ocru / argilă este marcaj ritual specific pentru Sakpata → protecție, purificare, tranziție.

• Aplicarea este totală, nu decorativă – semn de consacrare temporară.

2. Dansatori vizibili (fără mască integrală)

• Exclude Egungun (care presupune mască completă și anonimizare totală).

• Sakpata permite vizibilitatea feței, pentru că trupul rămâne vehicul, nu dispare identitatea complet.

3. Fuste din raffia + mișcare joasă, grea

• Dansurile Sakpata sunt:

• ancorate în pământ,

• cu pași apăsați,

• rotații puternice ale șoldurilor,

• accent pe contactul cu solul.

• Raffia amplifică praful, greutatea, vibrația – semn al legăturii cu solul.

4. Expresia corporală: tensiune, forță, concentrare

• Nu este dans „frumos”, ci ritualic și intens.

• Fețele și posturile arată stare de concentrare rituală, nu performativă.

5. Context public, dar sacru

• Sakpata este venerat frecvent în ceremonii comunitare deschise,

• prezența publicului nu anulează caracterul religios.

Ce NU este (clarificări utile)

❌ Egungun – ar fi mască completă și costume integrale.

❌ Zangbeto – ar fi costume-turn din paie, fără corp vizibil.

❌ Gèlèdè – ar implica măști sculptate și scenografie simbolică

image 12
image 13
image 14

https://www.facebook.com/reel/745951364743023

O fotografie din sutele pe care le-am facut la festivalul #VoDun. Cert este ca Beninul este al femeilor frumoase.

image 15

În Benin, festivalul mare din perioada 9–10 ianuarie este integrat în Vodun Days (Ouidah).

Pentru ediția 2026, datele oficiale sunt 8–10 ianuarie (nu 9–11). 

Ce sunt Vodun Days ?

Sunt trei zile în care Ouidah devine „capitala” celebrării Vodun: animații în piețe și la temple, ieșiri/ritualuri (ex. Zangbéto, Egungun), plus seri cu ceremonie și show-uri pe litoral. 

Vodun (cunoscut greșit în Occident sub numele de „Voodoo”) este mult mai mult decât o religie în Benin; este o cultură completă, o filozofie de viață și religia oficială a statului (alături de creștinism și islam).

Beninul este considerat leagănul mondial al acestui cult, care s-a născut în fostul Regat Dahomey.

Iată o privire detaliată asupra tradițiilor, credințelor și realității din spatele Vodun, dincolo de stereotipurile de la Hollywood.

1. Ce este Vodun?

Termenul Vodun (sau Vudun) provine din limbile Fon și Ewe și înseamnă pur și simplu „Spirit” sau „Zeu”.

* Conceptul de bază: Este o religie animistă care crede că totul în natură (copaci, pietre, râuri) are un spirit.

* Cosmologia: Deși există sute de zeități, Vodun este în esență monoteist. Există un Creator Suprem, numit Mawu-Lisa.

* Mawu-Lisa este o entitate duală (Mawu e feminin/Lună, Lisa e masculin/Soare).

* Deoarece Creatorul este considerat prea distant pentru a fi deranjat cu probleme umane minore, credincioșii se roagă spiritelor intermediare (Vodun) pentru a intercede.

2. Panteonul: Principalii Zei (Vodun)

Există sute de zeități, fiecare guvernând un aspect al naturii sau al societății. Iată câțiva dintre cei mai importanți:

* Legba (Papa Legba): Cel mai important zeu în ritualuri. Este mesagerul și păzitorul intersecțiilor. Nicio ceremonie nu începe fără a-i cere permisiunea lui Legba de a „deschide poarta” către lumea spiritelor. (Adesea reprezentat prin simboluri falice, semnificând fertilitatea, nu obscenitatea).

* Mami Wata: Zeița apelor, a frumuseții și a bogăției. Este extrem de venerată de-a lungul coastei.

* Heviosso: Zeul tunetului și al justiției divine (similar cu Thor sau Shango). Pedepsește hoții și mincinoșii.

* Sakpata: Zeul pământului și al vindecării (asociat istoric cu variola). Este foarte temut și respectat.

* Gou (Ogun): Zeul fierului, al războiului și al tehnologiei. Patronul fierarilor, șoferilor și vânătorilor.

* Dangbé: Zeul Python. Este venerat în special în Ouidah, unde pitonii sunt considerați sacri și lăsați să umble liberi.

3. Practici și Ritualuri

Ritualurile au scopul de a menține armonia între lumea oamenilor și cea a spiritelor.

* Fetișul (Fetish): Obiecte (statui, movile de pământ, amulete) care nu sunt venerate în sine, ci sunt considerate „case” sau receptacule unde spiritul poate coborî.

* Transa și Posesiunea: În timpul ceremoniilor, ritmul tobelor și dansurile induc o stare de transă. Se crede că spiritul (Vodun) intră în corpul unui inițiat, care devine un simplu vehicul pentru zeu.

* Zangbeto (Gardienii Nopții): Sunt spirite care protejează comunitatea, reprezentate prin costume mari din paie care se rotesc amețitor. Se spune că sub costum nu se află niciun om, ci doar spiritul. Ei acționează ca o forță de poliție spirituală.

4. Voodoo”-ul din filme

Există o diferență majoră între Vodun-ul original din Benin și Voodoo-ul din Haiti sau New Orleans:

* Originea: Vodun este religia mamă. Voodoo-ul din America este un sincretism (un amestec) creat de sclavii duși în Lumea Nouă, care au fost forțați să-și ascundă zeii africani sub chipurile sfinților catolici pentru a supraviețui.

* Păpușile cu ace: Aceasta este o invenție pură a folclorului american și a Hollywood-ului. În Benin, Vodun este folosit în principal pentru vindecare, protecție și coeziune socială, nu pentru a face rău inamicilor prin magie neagră.

image 16

A doua oprire de azi a fost la Templul Cameleonului.

În zona Abomey, unde tradiția palatelor și a basoreliefurilor policrome face parte din identitatea locului, Templul Cameleonului reunește simboluri regale și spiritualitate Vodun.

Muzica (tobe), comunitatea și povestea se citesc direct în zid.

image 17

În Benin, „Palatul regal al regelui Quezo” se referă aproape sigur la Palatul regelui Ghézo (mai apare scris și Guézo / Guezo) din Abomey – adică una dintre reședințele regale ale vechiului regat Dahomey (Beninul de azi). 

Ce este, pe scurt

• Un palat/complex regal din pământ bătut (pisé/cob), organizat în curți și clădiri tradiționale, parte din ansamblul numit „Palatele Regale din Abomey”. 

• Ansamblul UNESCO include palatele ridicate de 12 regi ai regatului Abomey/Dahomey între 1625 și 1900 (cu o excepție notată de UNESCO pentru regele Akaba). 

• Regele Ghézo a domnit în Dahomey în perioada 1818–1858 (în secolul al XIX‑lea). 

De ce e important

• Palatele din Abomey sunt considerate de UNESCO o mărturie materială majoră a regatului Dahomey și un ansamblu arhitectural unic, construit în tradiția culturilor Aja‑Fon. 

• Un element celebru al palatelor (inclusiv al celor asociate lui Ghézo) sunt basoreliefurile policrome din pământ, care „spun” pe pereți istoria, simbolurile și evenimente importante ale regilor. 

Ce este astăzi

Astăzi, palatele nu mai sunt locuite, dar palatul regelui Ghézo (împreună cu cel al regelui Glélé) găzduiește Muzeul Istoric din Abomey, unde sunt prezentate istoria și simbolistica regatului.

image 18
image 19

Acestea sunt faimoasele Tata Somba din Boukoumbé – nu doar case, ci adevărate fortărețe personale.

Construite manual, strat cu strat, din pământ și apă, aceste structuri sunt geniale:

🔸 Parterul adăpostește animalele.

🔸 Terasa de sus este centrul vieții: bucătăria, dormitorul și locul unde se usucă grânele la soare.

🔸 Forma lor defensivă a protejat familiile secole la rând.

În a prima fotografie, se vad detaliile acoperișurilor conice, care servesc drept grânare, profilate pe munții Atakora. Un peisaj inclus în patrimoniul UNESCO, unde arhitectura devine una cu natura.

Casele „Tata Somba” sunt risipite peste tot pe colinele Beninului.

Aceste structuri nu sunt doar simple case, ci capodopere inginerești și spirituale. Iată detaliile esențiale pe care le poți folosi în descrierea ta:

Ce sunt ele?

• Se numesc Tata Somba (sau Takienta). Cuvântul „Tata” înseamnă „fortăreață” sau „cetate”.

• Sunt construite de poporul Batammariba (cunoscuți și ca Somba), în regiunea munților Atakora (granița Benin-Togo).

• Zona în care se află, Koutammakou, este parte din Patrimoniul Mondial UNESCO datorită acestui peisaj cultural unic.

Arhitectură și Funcționalitate (De ce arată așa?):

1. Fortăreață de apărare: Istoric, aceste case au fost construite pentru a proteja familia de invadatori (inclusiv de vânătorii de sclavi din trecut) și de animale sălbatice. De aceea au un singur punct de intrare îngust și ziduri groase, oarbe, la parter.

2. Organizare pe două nivele:

• Parterul: Este dedicat animalelor (vite, capre), care stau acolo noaptea. Este întunecos și răcoros.

• Etajul (Terasa): Aici locuiește familia. Aici se gătește (adesea în aer liber sau sub un acoperiș conic), se doarme în anotimpul cald și se usucă recoltele (sorg, porumb, mei).

• Turnurile: Structurile conice pe care le vezi (ca niște mici turnuri cu pălării de paie) sunt de fapt grânare (silozuri) pentru păstrarea cerealelor.

Semnificație Spirituală:

• Casa este considerată o ființă vie. Intrarea este „gura”, iar ferestrele mici (dacă există) sunt „ochii”.

• În fața fiecărei case (se vede vag și în poza 2, acele mici movile de lut din fața zidului) există altare fetiș. Acestea sunt dedicate spiritelor strămoșilor și zeităților protectoare. Ele „păzesc” intrarea și familia.

Sursa: Gemini

image 20
image 21

Ieri in drumul spre Togo, am oprit pret de cateva ore in satul Boukombe. Am fost intampinati cu dansul traditional, am vizitat o casa specifica “Tata Somba”, am mers in sir indian pana la un baubab secular, am admirat toate culorile vii si miscarile pline de energie. Am facut sute de fotografii si am ras cu ochii si cu sufletul.

La Boukoumbé, timpul pare să stea în loc. Practic, am asistat la un ritual al poporului Somba, o explozie de energie și tradiție pură.

Fiecare detaliu, de la coifurile cu coarne până la casele Tata Somba din fundal, face parte din patrimoniul cultural UNESCO și din sufletul acestui continent. Un privilegiu să fiu martor la așa ceva.

image 22

Fotografia zilei: frumoasa dansatoare din satul Boukombe.

Boukoumbé este o comună din departamentul Atakora, în nord-vestul Beninului, la circa 50 km de Natitingou și aproape de granița cu Togo. 

E cunoscută ca „cité des tatas”, pentru locuințele tradiționale din pământ (tata somba) și pentru lanțul muntos Atakora care traversează zona.

Vedeta zilei printre dansuri si traditii tribale a fost aceasta tânară extrem de frumoasa si a carei privire ne-a fascinat pe toti.

Frumusetea fetei nu e „decor”: e identitate la vedere — în roșul țesăturilor, în scoicile și accesoriile purtate și în urmele de pigment care însoțesc dansul.

image 23
image 24

Dansul cu sărituri (este legat de riturile de trecere (circumcizia), care sunt centrale în societatea Taneka.

• Dinamica Dansului: Dansul implică sărituri verticale repetate și lovirea pământului cu picioarele. Este o demonstrație de anduranță fizică.

• Contextul: Inițierea la Taneka este un proces lung (uneori durează luni de zile). Tinerii trebuie să demonstreze că pot suporta durerea și efortul fără să se plângă. Dansul servește drept dovadă publică a vigorii lor.

• Ierarhia: Taneka Beri este celebru pentru structura sa socială condusă de demnitari religioși (îmbrăcați sumar, adesea fumând pipe lungi). Dansatorii din imagini sunt „executanții” sau tinerii care celebrează vitalitatea satului sub privirea acestor bătrâni.

https://www.facebook.com/reel/1422054312596568

Fotografia zilei (4 Ianuarie): Dansul Pila-Pila

Pentru ca sa postez aceasta fotografie, cred ca am cautat informatii cu AI cel putin o ora.

„Tanéka Béri, în munții Atakora (Copargo, Benin) este un sat construit pe curți de familie, cu case rotunde și spații comune în care comunitatea se adună pentru ritualuri.

Pila-Pila (sau Yom) este de fapt numele grupului etnic majoritar din regiunea Djougou și Taneka insa ghizi ne-au spus ca este denumirea dansului pe ritmuri de tobe africane.

Diferit de alte dansuri tribale pe care le-am vazut pana acum, este dansat exclusiv de barbati si nu este de grup. Fiecare tânar iese din rând si danseaza individual, se retrage si intra urmatorul, pe aceleasi ritmuri egale de tobe.

In fotografie, barbatul nu execută un simplu dans folcloric, ci pare implicat într-un ritual spiritual profund, specific satelor Taneka (precum Taneka Béri sau Taneka Koko).

Craniul și Ritualul: În tradiția animistă păstrată cu sfințenie în Taneka, craniile (adesea de animale sacre sau, în contexte istorice foarte vechi și rare, relicve ale strămoșilor) sunt obiecte de putere. Ele sunt folosite de inițiați sau de vindecători pentru a invoca protecția strămoșilor sau pentru a canaliza energia spiritelor în timpul transei. Gestul de a privi prin orbitele craniului sau de a-l ține aproape de ochi simbolizează o „vedere dincolo de lumea vizibilă”, o conexiune directă cu lumea spiritelor.

Costumația: Șiragurile de mărgele (deseori albe și roșii) și țesăturile specifice indică statutul de inițiat. În Taneka Béri, acești oameni sunt gardienii tradiției; ei nu s-au convertit la religiile monoteiste și păstrează legătura cu pământul și forțele naturii.

image 25

Ieri, am fost intr-o comunitate si timp de doua ore localnicii au cantat si au dansat in jurul unui copac.

In soarele fierbinte si sunetul tobelor africane am pus mintea pe “hold” si am lasat doar camera sa fure cate cadre vrea.

Faptul că toți oamenii poartă același material (acel imprimeu albastru cu maro) are o semnificație culturală profundă în Africa de Vest (în special în Benin și Nigeria).

Acest obicei este adesea numit „Aso-Ebi” (un termen de origine Yoruba care s-ar traduce prin „haina familiei”) sau, în franceza locală, „tissu uniforme”.

image 26

Astazi am oprit intr-un sat si am petrecut doua ore prin casele localnicilor.

Deși viața la sat poate fi aspră, marcată de lipsuri și muncă fizică grea, zâmbetul acestei femei tinere trădează o liniște interioară profundă.

Ea știe că nu este singură. În satele din Benin, se spune că „este nevoie de un sat întreg pentru a crește un copil”.

Femeile își împart sarcinile, bucuriile și grijile. Dar în acest moment surprins în imagine, lumea se restrânge doar la ei doi: mama si copil.

Specific pentru mamele din Africa este purtatul copiilor.

În Benin, contactul fizic dintre mamă și copil este constant în primii ani de viață. Acest lucru creează o legătură emoțională extrem de puternică și oferă copilului un sentiment profund de securitate.

Ce te uimeste este Vestimentația viu colorata. Țesăturile (adesea numite Ankara sau Wax prints) sunt un limbaj vizual. Modelele pot indica statutul social, starea civilă sau chiar proverbe locale.

In comunitati, femeile sunt „stâlpii” comunităților rurale, gestionând atât educația copiilor, cât și micul comerț sau agricultura de subzistență.

image 27

The Woman of the Future, from Africa

image 28

Azi, în Covè (Benin), în comunitatea Holi/Nago, am fotografiat dansul Idawè – o tradiție yoruba în care grupul se mișcă și cântă împreună, iar în forma completă include și o parte acrobatică, pe bambuși/stâlpi foarte înalți.

În cadrele mele se vede secvența de la sol: femeile țin ritmul și coeziunea, în ținute coordonate care arată apartenența la comunitate.

image 29

În Benin, „tatuajul cu cicatrizare” de pe față se numește, corect, scarificare facială (în vorbirea curentă: mărci tribale).

În tradiția yoruba (prezentă și în Benin), termenul folosit este „ìlà” (ILA) – adică mărci/scarificări aplicate pe față sau pe corp.

image 30

În comunitățile Holi (Ohori/Ije) din sud-estul Beninului — un areal yoruba aflat între Pobè și Kétou — tobele și ritmurile nu sunt „entertainment”. Sunt un limbaj social: marchează începutul, schimbă secvențele unei ceremonii, fixează rolurile și țin grupul sincron. 

Din ce sunt făcute tobele (concret)

În tradiția yoruba, tobele sunt în primul rând lemn + piele:

• corp din lemn (scobit/cioplit), ca să obții rezonanță și volum;

• membrană din piele (hide) întinsă și tensionată;

• uneori textile/fâșii pentru prindere și protecție. 

Asta explică și ce se vede în fotografie: tobe purtate pe chingă, cu piele întinsă și sistem de tensionare — gândite să fie folosite în mișcare, în spațiul comunității, nu „pe scenă”.

Ce înseamnă „ritm” aici

Ritmul nu e doar o măsură. E o structură:

• există un puls / schelet (care ține timpul),

• peste el se suprapun accente și răspunsuri (poliritmie),

• iar ansamblul funcționează în dialog: o tobă conduce, alta răspunde și stabilizează.

În fotografia ta, exact asta se citește: doi percuționiști cu instrumente diferite ca dimensiune, poziționare și rol — tipic pentru logica „lead + response”.

Ce repertorii sunt documentate în zona Holi (Pobè–Sakété–Kétou)

Pentru arealul yoruba din Benin, repertoriile nu sunt „la liber”, ci sunt legate de contexte foarte clare. Smithsonian Folkways a documentat explicit:

• bàtá în Pobè: repertorii pentru Egungun (strămoșii/masca) și ritm pentru Shango; 

• bàtá în Sakété: repertorii pentru Shango; 

• dùndún: ritmuri pentru nuntă, pentru Egungun și pentru Shango (în Adjarra/Atchoukpa); 

• Gẹlẹdẹ în Kétou: repertorii de după-amiază și de noapte. 

Asta e partea importantă: fiecare ritm are destinație (pentru cine/ce eveniment) și, de regulă, are nume și structură recunoscută de comunitate.

Semnificația: toba ca mesaj, nu doar ca sunet

În tradiția yoruba, unele ansambluri sunt și „instrumente de vorbire”. Dùndún este descris ca tobă capabilă să imite tonurile și glisările limbii vorbite și este folosită pentru poezie de laudă rituală (pentru rege sau divinitate). 

Iar în cazul bàtá, The Met notează direct utilizarea setului ca speech surrogate și asocierea lui cu culte/orisha (inclusiv Shango și Egungun). 

Vechimea obiceiului (cu ancoră documentară)

Pentru bàtá, există o ancoră clară: The Met menționează că setul este folosit ca „speech surrogate” de cel puțin cinci secole. 

Iar Britannica leagă explicit bàtá de Shango (inclusiv în tradiția care spune că Shango a ales acest tip de tobă pentru cultul lui). 

Legătura directă cu fotografia

Fotografia ta surprinde exact esența percuției yoruba din Benin: tobe purtate, ansamblu, dialog, roluri. Nu „un om care bate la tobă”, ci un mecanism comunitar: cine conduce, cine răspunde, când se schimbă secvența, când intră dansul și ce tip de moment este.

Sursa: ChatGPT dupa o ora de intrebari🙈 de am obosit 🤣🤣🤣

https://www.facebook.com/reel/1325396859685049

În Ganvié, apa e „strada” principală.

Un pescar își ridică plasa, o scutură și o aruncă din nou. Face asta de zeci de ori pe zi. În jur, zambilele de apă acoperă suprafețe mari și îngreunează mersul cu barca.

Printre bărci de pescuit trec și copiii. Unii merg la școală în uniformă, cu vâsla în mână, pe același lac pe care părinții își câștigă traiul.

Asta e viața aici: muncă pe apă, drum pe apă, totul pe apă.

image 31
image 32

Ganvié este cel mai cunoscut „sat pe apă” din Benin, construit pe piloni de lemn pe Lacul Nokoué, la aproximativ 30–40 de minute cu barca de Cotonou/Abomey-Calavi.

E supranumit adesea „Veneția Africii”, pentru că viața de zi cu zi se întâmplă aproape integral pe apă: transport, comerț, școală, vizite — totul în pirogi. În zona lacustră trăiesc peste 20.000 de oameni.

Populația s-a retras pe lac cu secole în urmă, ca să se protejeze de raiduri și capturări pentru comerțul cu sclavi. Pe apă era mai greu de atacat.

Și totuși, dincolo de comparația frecventă cu „Veneția”, doar strălucirea apei și verdele zambilelor de apă par să fie un punct comun. În rest… e o lume apăsătoare, cu case sărăcăcioase, cârpite ici-colo, care îți rămâne în piele mai mult decât peisajul.

https://www.facebook.com/reel/4138527076457968

Dragii mei, vă doresc un an stabil, un an al echilibrului și al oamenilor buni.

Eu am început anul 2026 într-o călătorie care mi-a pus la încercare limitele: #Benin.

Am luat decizia de a pleca după trei criterii: plecarea în prima zi din an, destinația Africa (nu contează ce țară) și ultima mea călătorie fusese în iunie. Atât și nimic mai mult.

Însă, pentru mine, a fost o experiență în care m-am așezat, m-am regăsit pe mine și în care mi-am găsit un nume: #CălătorInLume.

Înainte de a pleca spre aeroport, în ultima seară #Africană, când stăteam așezați la povești, toți #călătoriiprinlume din grupul de #Benin, am devenit brusc atentă când Draga a spus că a fost una dintre călătoriile cele mai solicitante și de anduranță… Or, Draga știe ce spune.

În acel moment, dupa doisprezece zile, a început să mă doară brusc piciorul pe care l-am rupt în Filipine și am simțit cum, brusc, sunt obosită și vreau în patul meu de acasă… unde am ajuns peste 24 de ore.

În acel moment am fost mândră de mine, de rezistența mea fizică, de faptul că, în sfârșit, după 10 călătorii, am reușit să am un bagaj cât de cât organizat care să-mi permită ca, în cinci minute, să împachetez, ca la 8:30 să fiu gata de plecare, chiar dacă, cu o seară înainte, ne-am cazat la 23:30.

Am fost mândră de mine pentru că am luat totul firesc și natural, am găsit partea frumoasă a lucrurilor într-o țară uitată de lume, care nu este pregătită pentru turism, care nu are capacități de cazare și în care orice terasă sau restaurant erau blocate, când ne așezam la masă, 18 persoane.

Sunt mândră de mine pentru că spun asumat că #Beninul a fost o experiență senzațională și că, pentru prima oară în viața mea, am simțit ce înseamnă cu adevărat a fi observator… să privești, să înțelegi, să cauți explicații fără să judeci și să pui etichete.

Ritmul tobelor africane, nelipsite la fiecare oprire, mi-a pus mintea pe pauză și a forțat-o să fie doar cu mine și să se regăsească. Am câștigat, în această claritate, și forța de a iubi în continuare ceea ce fac și de a-mi da frâu liber visurilor.

Îi mulțumesc lui Alin Anghelovici pentru îndrăzneala de a merge în locuri care te învață și care îți arată cât de frumoasă este viața sub toate formele ei.

Și tot lui îi mulțumesc pentru fiecare om frumos care intră în viața mea din aceste călătorii.

De acum, fiscalitatea în prim plan până la vară, cu o mică pauză de #februarie de o săptâmână în #TheMostBeautifulPlaceintheWorld

La multi Ani 2026⭐️🌟✨☀️

foto credit: Ciprian Ungureanu

image 2

Distribuie acest articol: